أغنية "You Shine" في ذكرى اغتيال اللواء قاسم سليماني هي من كلمات وأداء المغني حسن توكلي، قدمها توكلي في ذكرى اغتيال الجنرال قاسم سليماني، بكلمات وألحان هادئة لتكون كأغنية رثاء لقائد فيلق القدس اللواء قاسم سليماني.
نقدم لكم في موقع النهضة نيوز حصرياً كلمات أغنية "You Shine" في ذكرى اغتيال اللواء قاسم سليماني للمغني حسن توكلي مترجمة إلى العربية، بالإضافة إلى رابط أغنية "You Shine" على اليوتيوب.
كلمات أغنية "You Shine"
كنت أغمض عيني و أغرق في أحلامي
بينما تكون مستيقظا في الليل و تقاتل المتطرفين
ذات يوم فتحت عيني و قابلت نسيم الصباح
الذي كان يحمل رائحتك عبر الشوارع و الأزقة
فمنذ أن غادرت ، يجب أن أعترف
لقد أصبح العالم في فوضى تامة
لقد كنت الجسر الذي يربط القلوب
كنت موجودا دائما من أجلنا عندما كنا في محنة
ففي كل مكان أنظر إليه أرى أثرك
لقد حاولت أن تجعل العالم مكانًا أفضل
فالظالمون لن ينسوا عبوسك أبدا
و المظلوم لن ينسى ابتسامتك
يا إلهي كيف تتألق مثل كوكبة في السماء
يا إلهي كيف تتألق في أذهان الأمم التي تبجلك
أخبرني كيف تشعر و أنت تحت شجرة النعيم ؟
فالأشجار التي زرعتها تفتقدك بشدة
لكنها تعلمت أن تتفتح تماما مثلك
و على الرغم من أنك استشهدت بلا رحمة
فالجيش الذي شكلته ينمو عالميا
و لأن الناس قد سئموا من كل هذا التحيز و التطرف
فإنهم يريدون قتال الظلم مثلما فعلت تماما
اسمك قاسم سليماني
أنت بطل الإنسانية
لقد تحديت حدود الذكاء
و غرست الرعب في أسفل قلب الغطرسة العالمية
لقد شجبت و قاومت الظلم بكل أشكاله
على الرغم من أنه وضعك في عين العاصفة
لقد أطفأت نيران الرعب في كل مكان
لقد ساعدت البلدان على استعادة أراضيها المحتلة
لهذا سيتذكرك الناس دائما كبطل
على الرغم من أن القوى الشريرة ستصورك كعدو
فهم يحرضون على الرعب و يتلاعبون بالأخبار
كي يتمكنوا من تبييض كل جريمة لإرباك العالم
يمكنهم أن يقولوا ما يريدون ، دعهم يلقون لعناتهم في المرآة
فالحقيقة ستسود دائما ، دعهم يعيشون في الخطيئة و الوهم
لقد وجدت مفتاح أبواب الجنة
و استشهدت من أجل العدالة ، يا له من قدر نبيل .
إرثك و مسيرك سوف يستمر
و باسمك سنحتفل إلى الأبد
يا إلهي كيف تتألق مثل كوكبة في السماء
يا إلهي كيف تتألق في أذهان الأمم التي تبجلك
أخبرني كيف تشعر و أنت تحت شجرة النعيم ؟
يا إلهي كيف تتألق مثل كوكبة في السماء
يا إلهي كيف تتألق في أذهان الأمم التي تبجلك
أخبرني كيف تشعر و أنت تحت شجرة النعيم ؟
يا إلهي كيف تتألق !
يا إلهي كيف تتألق !
أخبرني كيف تشعر و أنت تحت شجرة النعيم ؟
يا إلهي كيف تتألق !