قدمت شركة جوجل العملاقة أداة جديدة للفنون والثقافة تسمى Fabricius "فابريسيوس"، والتي تمكن أي شخص من التعرف على نظام الكتابة المصري القديم المعروف باسم "اللغة الهيروغليفية"، وهي رموز تستخدم لتمثيل الكلمات و العبارات عبر رسوم أيقونية.
والجدير بالذكر أن مجموعة قليلة من الناس كانت تفهم كيفية كتابة أو قراءة أو حتى فهم هذه اللغة المعقدة منذ آلاف السنين، ولكن تم فك شفرتها وتحليلها منذ ذلك الحين بفضل اكتشاف حجر رشيد في مصر.
وتعتبر أداة Fabricius أحدث تجربة من قسم الفنون والثقافة التابع لشركة جوجل، وهي تستخدم التعلم الآلي لترجمة الرموز الهيروغليفية، وهي تحتوي على ثلاثة أقسام إجمالاً، أحدها يقدم فهما أساسيا للهيروغليفية المصرية والآخر يسمى " Play" وهو يتيح لأي شخص إرسال رسائل مشفرة باستخدام هذه الرموز. أما الخيار الثالث فهو أداة عمل لسطح المكتب تساعد الباحثين على ترجمة الرموز الهيروغليفية وفهمها.
وتجدر الإشارة إلى أن هذه الأداة الجديدة لن تكون ذات فائدة كبيرة للأشخاص العاديين أو غير المهتمين بالثقافات القديمة، حيث تحاول شركة جوجل وضع الحروف والرموز الهيروغليفية في سياق تقريبي من الرموز التعبيرية الحديثة، موضحة أن اكل رمز معنى خاص به.
بالإضافة إلى ذلك، تعتبر أداة Fabricius الخيار الأفضل للمستخدمين الذين يريدون كتابة رسالة مشفرة باستخدام الرموز القديمة، ولكن شركة جوجل توضح أن هذه الأداة تستطيع أن تتعامل وتترجم الرموز التعبيرية والكلمات التي أدرجتها في قاموسها ذي الصلة فقط، كما ويمكن مشاركة الرسائل المشفرة التي يتم خلقها عبر هذه الأداة باستخدام البريد الإلكتروني ومنصات التواصل الاجتماعي بسهولة.
كما تقدم هذه الأداة نظرة ثاقبة مثيرة للاهتمام حول كيفية استخدام نظام الكتابة القديم ونوع التعبيرات التي تتوافق بشكل أفضل مع نظيرتها في اللغة الإنجليزية والعربية، وهما اللغتان الوحيدتان اللتان تدعمهما الأداة. كما أن هذا هو أحدث محتوى يتعلق بمصر القديمة مقدم من قسم الثقافة والفنون في شركة جوجل.