أثارت الفنانة المصرية نادية مصطفى جدلاً واسعاً بعدما كشفت عن اكتشافها، بعد مرور أكثر من ثلاثة عقود، ما وصفته بسرقة ألحان اثنتين من أشهر أغنياتها، وهما "جانا" و"سلامات"، متهمةً المطربة التركية جيلان أفجي باستخدام الألحان الأصلية في أعمالها دون إجراء أي تعديلات.
الفنانة المصرية نادية مصطفى
وأوضحت نادية مصطفى، عبر منشور نشرته على حسابها الرسمي في "فيسبوك"، أنها فوجئت بوجود تشابه كبير بين أعمالها وأغانٍ طرحتها المطربة التركية، مؤكدة أنها لم تكن على علم بالأمر طوال السنوات الماضية.
وقالت الفنانة المصرية إن أغنية "جانا"، التي لحنها الموسيقار الراحل حسن نشأت وكتب كلماتها الشاعر الراحل عبد الوهاب محمد، استُخدمت مقدمتها الموسيقية كما هي في أغنية تركية، مشيرة إلى أن التشابه لا يقتصر على المقدمة فقط، بل يمتد إلى اللحن الأساسي.
وأضافت أن الأمر لم يتوقف عند هذه الأغنية، بل فوجئت أيضاً بوجود نسخة تركية من أغنيتها الشهيرة "سلامات" تعتمد على اللحن نفسه مع تغيير الكلمات إلى اللغة التركية، معتبرة أن العملين يحملان تشابهاً واضحاً في البناء الموسيقي.
ولإثبات وجهة نظرها، أرفقت نادية مصطفى منشورها بمقطع فيديو من إحدى قنوات "يوتيوب" المتخصصة في مقارنة الأغاني، حيث استعرض الفيديو أوجه التشابه بين أغنية "جانا" الصادرة عام 1985 ضمن ألبوم "سلامات"، وأغنية Sev Beni Seveyim Seni التي قدمتها المطربة التركية جيلان أفجي عام 1988، مع التركيز على التطابق في المقدمة الموسيقية وعدد من الجمل اللحنية.
وتُعد أغنية "جانا" من أبرز المحطات الفنية في مسيرة نادية مصطفى، إذ حققت نجاحاً واسعاً عند طرحها وأسهمت في ترسيخ مكانتها كواحدة من أبرز الأصوات النسائية في الساحة الغنائية المصرية خلال الثمانينيات والتسعينيات.
وحتى الآن، لم تصدر المطربة التركية جيلان أفجي أي تعليق رسمي بشأن الاتهامات التي وجهتها إليها نادية مصطفى، في وقت أثار فيه المنشور تفاعلاً واسعاً بين المتابعين، الذين طالب عدد منهم بالتحقق من مدى التشابه بين العملين والحفاظ على حقوق الملكية الفكرية للمبدعين.