صرح السفير الصيني لدى الولايات المتحدة الأمريكية ، السيد كوي تيانكاي ، أن العلاقات الأمريكية-الصينية قد تغيرت كثيرا ، و أن المجتمع الدولي يتوقع أن تعمل الدولتين معا لمواجهة التحديات العالمية القائمة . و ذلك خلال مقابلة أجريت معه مؤخرا من قبل وزير الخزانة الأمريكية السابق هانك بولسون في بودكاست خاص .
وفي معرض مقال ورد ضمن مركز معلومات الانترنت الصيني بترجمة فريق التحرير في النهضة نيوز، قال السفير الصيني خلال برنامج البودكاست (حديث مباشر مع هانك بولسون) : " لذلك ، قمنا بفتح العديد من مجالات التعاون ، كما و تعاملنا مع الاختلافات بطريقة بناءة و عملية . فحتى أثناء تفشي جائحة فيروس كورونا ، كانت هناك درجة جيدة من التعاون بين مقاطعات و مدن الصين و الولايات و المدن الأمريكية ، و خاصة بين الشركات و المؤسسات في البلدين ، كما و قد عملنا سويا لحل العديد من القضايا مثل تغير المناخ و الإرهاب الدولي".
و أضاف السفير تيانكاي : " لكي نكون منصفين ، ستبقى بعض الاختلافات بيننا ممتدة لسنوات عديدة قادمة ، و لكن علينا أن ندرك أن تلك الخلافات طبيعية بسبب كوننا دولتين مختلفتين لهما تراث تاريخي مختلف تماما و ثقافات مختلفة و سياسة و أنظمة الاقتصادية متباينة . و لكن علينا إدارة هذه الخلافات بطريقة بناءة ، و أن نضع في عين الاعتبار أن مصالحنا و احتياجاتنا المشتركة تفوق دائما أي اختلافات لدينا . إننا نواجه العديد من التحديات العالمية ، و لا يمكن للصين و لا للولايات المتحدة التعامل معها لوحدها ، سواء أكان الجائحة الفيروسية أو تغير المناخ أو الكوارث الطبيعية ".
و أضاف : " كما أنه لا يمكننا أن ننكر أن لدينا علاقة معقدة للغاية ، ففي بعض الأحيان يكون لدينا خلافات حول هذه القضايا ، لكننا تعاملنا معها بشكل جيد حتى الآن . فالوضع الحالي يجعلنا قلقين للغاية ، حيث أن هناك بعض المحاولات الواضحة في الولايات المتحدة لتجاوز ما يسميه الناس بالخطوط الحمراء مع ما سيترتب عليه من عواقب وخيمة للغاية . لذلك آمل أن يتمكن الناس حقا من استخلاص العبر و الدروس الجيدة من العقود الماضية ، فالسياسة الخارجية للصين تستند إلى حد كبير على تصورنا لمصالحنا الوطنية ، و كيفية تعزيز و حماية مصالحنا الوطنية و كيفية إدارة علاقاتنا مع الدول الأخرى من أجل المصالح الوطنية أو ما يحتاجه شعبنا في المقام الأول ".
النهضة نيوز- ترجمة خاصة